Applådernas påve. Leo XIV fick tre minuters dånande applåder efter sitt tal i Metz den 28 september, ackompanjerat av stämningsfull orkestermusik. Han stod upp, synligt nöjd, och nickade. Applåder har en gammal politisk betydelse: hyllandet av härskare. Leo XIV tar gärna emot ritualen, både i Metz och i Vatikanen, flera gånger om dagen. Pius XII uppfann inte påvliga applåder, men bidrog till att normalisera det som tidigare påvar ofta betraktat med misstänksamhet: påven som föremål för långvariga offentliga ovationer.
Falske religioner er »frugtbare« og »livets vogtere« – Leo XIV Leo XIV fremhævede en ”frugtbarhed i de religiøse traditioner”, der tjener fred og broderskab. I en tale i dag i Metz ved et interreligiøst møde citerede Leo XIV sin forgænger, pave Frans, der skrev: »Dialogen mellem tilhængere af forskellige religioner finder ikke sted blot af hensyn til diplomati, hensyn eller tolerance… ’målet med dialogen er at skabe venskab, fred og harmoni’«. Leo tilføjede i flertal: »Religionerne er livets vogtere, for de bekræfter dets hellige værdi«. I sin tale til de forsamlede afsluttede Leo XIV sin tale med at takke dem for deres »nærhed og tilstedeværelse«. »Må Guds uendelige godhed og visdom ledsage os og lære os at leve stadig mere fuldt ud som hans børn og som brødre og søstre for hinanden.« AI-oversættelse
En droneshow lyste opp nattehimmelen over Lourdes på søndag og dannet hellige motiver samt mottoet for pave Leo XIVs besøk: «Slik at verden kan få liv.» Tidligere på kvelden deltok Leo XIV i Lourdes’ berømte fakkelprosesjon og gikk blant titusenvis av pilegrimer med stearinlys – en annen tilnærming enn hans forgjengere, som ledet prosesjonen fra en terrasse.
Drones lit up the night sky over Lourdes on Sunday, September 27, bringing Pope Leo XIV’s torchlight procession to a spectacular close. The drones formed images of the Virgin Mary, a dove and cross, along with the motto of the Pope’s visit to France: “Pour que le monde ait la vie” (“So that the world may have life.”)
Liknande människor samlas för ett avslappnat rundabordsmöte i Metz: Leo XIV satte sig ner med en liten grupp europeiska ledare och dignitärer – varav flera har en ganska tveksam hållning i livsfrågor. Runt bordet satt Emmanuel och Brigitte Macron, prins Albert II och prinsessan Charlène av Monaco, storhertig Guillaume av Luxemburg, Luxemburgs premiärminister Luc Frieden, Andorras medfurste biskop Josep-Lluís Serrano Pentinat samt Europeiska kommissionens före detta ordförande Jean-Claude Juncker.
À l'issue de l'événement organisé à Metz sous le titre « Aux racines de l'Europe », le Pape a rencontré certaines des personnalités présentes lors d'un entretien privé dans une salle du Palais des Congrès. Dix invités étaient présents, dont les Macron, le prince Albert et Charlène, M. Frieden et M. Juncker.
Den 26. september foretog omkring 200 troende fra Sankt Pius X’s Selskab (FSSPX) deres årlige pilgrimsfærd til de canadiske martyrers helligdom i Midland, Ontario. Ifølge det offentliggjorte program var der planlagt tilbedelse af relikvierne ved helligdommen kl. 15. Pilgrimmene blev imidlertid nægtet adgang til kirken. Ifølge LifeSiteNews.com skete dette på ordre fra ærkebispedømmet i Toronto. FSSPX har foretaget denne pilgrimsfærd i årevis. I september 2025 deltog mere end 500 FSSPX-pilgrimme. I modsætning til afvisningen af FSSPX-pilgrimmene annoncerede ærkebispedømmet i Toronto i juli 2026 den årlige tamilske pilgrimsfærd til det samme helligdom. I annoncen blev »tamilske katolikker og andre tamilttalende troende« inviteret til et program med rosenkransbøn, eukaristi og tilbedelse, og den sluttede med ordene: »Alle er velkomne!« Billede: LifeSiteNews.com, AI-oversættelse
Falske religioner er «fruktbare» og «livets voktere» – Leo XIV Leo XIV fremhevet en «fruktbarhet i religiøse tradisjoner» som tjener fred og broderskap. I en tale i dag i Metz på et interreligiøst møte siterte Leo XIV sin forgjenger pave Frans, som skrev: «Dialogen mellom tilhengere av ulike religioner foregår ikke bare av hensyn til diplomati, hensynsfullhet eller toleranse… ‘målet med dialogen er å skape vennskap, fred og harmoni’». Leo la til ved å bruke flertallsformen: «Religionene er livets voktere, for de bekrefter livets hellige verdi». I sin tale til de forsamlede avsluttet Leo XIV med å takke dem for deres «nærhet og tilstedeværelse». «Må Guds uendelige godhet og visdom følge oss og lære oss å leve stadig mer fullt ut som hans barn og som brødre og søstre for hverandre.» AI-oversettelse
Den 26 september genomförde cirka 200 troende från S:t Pius X:s sällskap (FSSPX) sin årliga pilgrimsfärd till de kanadensiska martyrernas helgedom i Midland, Ontario. Enligt det offentliggjorda programmet skulle vördnaden av relikerna vid helgedomen äga rum kl. 15.00. Pilgrimerna nekades dock tillträde till kyrkan. Enligt LifeSiteNews.com var detta på order av ärkestiftet i Toronto. FSSPX har genomfört denna pilgrimsfärd i många år. I september 2025 deltog mer än 500 FSSPX-pilgrimer. I kontrast till att FSSPX-pilgrimerna nekades tillträde annonserade ärkestiftet i Toronto i juli 2026 den årliga tamilska pilgrimsfärden till samma helgedom. I annonsen inbjöds ”tamilska katoliker och andra tamilsktalande troende” till ett program som omfattade rosenkransbön, eukaristi och tillbedjan, och avslutades med orden: ”Alla är välkomna!” Bild: LifeSiteNews.com, AI-översättning
Pave Leo XIV møtte og velsignet barn fra den katolske skolen Marcel Van på Metz-Nancy-Lorraine lufthavn. Marcel Van er en «école hors contrat»: den drives uten avtale med den franske staten. Det betyr at den ikke mottar noen av de vanlige statlige tilskuddene og har større pedagogisk uavhengighet.
The kids at Metz Airport falling to their knees to receive a blessing from the Vicar of Christ.
Ett väl iscensatt påvligt evenemang. Dagar av intensiv bevakning, politiker som står i kö, interreligiösa delegationer, enorma folkmassor och journalister som analyserar varje gest: Leo XIV:s besök i Frankrike har blivit mycket mer än en resa. Oavsett vad man anser om motiven bakom besöket har de sekulära franska medierna och de sekulära offentliga institutionerna bidragit till att göra besöket till en nationell händelse – och iscensatt bilden av en katolsk renässans i en av Europas mest kända sekulära republiker.
Leo XIV »ønskede ikke at blande sig i fransk politik«. I aften, på hjemrejsen fra Metz til Rom, blev pave Leo XIV spurgt, om hans udtalelser om eutanasi havde overskredet grænsen mellem religion og politik. Leo XIV svarede: »Jeg har ikke overskredet den grænse.« Når Kirken taler »til forsvar for livet«, »driver den ikke politik, men anvender Evangeliet på menneskers liv.« Og: »Hvis det er at drive politik, så har jeg gjort det; men det var bestemt ikke min hensigt at blande mig i fransk politik. Jeg ønskede blot at forkynde, hvad Kirken virkelig tror på.«
‘I didn’t want to get involved in French politics, I only wanted to proclaim the gospel.’ That’s what Pope Leo XIV said on Monday evening during the plane interview on the return flight to Rome after his four-day visit to France.
Pave Leo XIV tilbrakte nesten hele flyturen fra Lourdes til Metz i cockpiten på Air Frances A321 – omtrent 30 minutter. Andrepilot Érik Margueritte forteller at den flyinteresserte paven stilte mange spørsmål om flyet og dets systemer. Da to franske Rafale-fly fløy ved siden av, ga besetningen Leo radioen. Han snakket direkte til jagerpilotene og velsignet dem og militærpersonellet som arbeider for å beskytte mennesker og fremme fred over hele verden.
All for the show: In the - recorded - cockpit of Air France's Airbus A321, the pope exchanges with the crew during the flight between Lourdes and Metz. An exceptional moment up close with the pilots, between aviation, sharing, and emotion.
Leo XIV åberopar Europas kristna rötter till försvar för mänskliga rättigheter och migration. Påven Leo XIV gav en omfattande redogörelse för den europeiska civilisationen och dess framtid i ett historiskt tal den 28 september vid Robert Schuman-kongresscentret i Metz, Frankrike. I sitt tal med titeln ”Europas rötter för fred och enhet” var Leo XIV:s argument, på det djupaste planet, antropologiskt: Europas framtid beror på dess förståelse av människan. Leo XIV inledde med Europas grekiska, romerska och kristna arv, men betonade att ”den europeiska civilisationen också är frukten av århundraden av möten”. Han nämnde särskilt ”den arabiska kulturens närvaro på Iberiska halvön”. Han övergick sedan till att tala om det benediktinska klosterlivets bidrag. Efter att ha påmint om dess roll i omsorgen om de fattiga, sjuka och äldre, liksom inom universitet, sjukhus, medicin, vetenskap, arkitektur, juridik och politisk organisation, förklarade han: ”Utan denna klostertradition skulle den europeiska …Meira
Falska religioner är ”fruktbara” och ”livets väktare” – Leo XIV Leo XIV framhöll en ”fruktbarhet i de religiösa traditionerna” som står i fredens och broderskapets tjänst. I sitt tal idag vid ett interreligiöst möte i Metz citerade Leo XIV sin föregångare påven Franciskus, som skrev: ”Dialogen mellan anhängare av olika religioner äger inte rum enbart av diplomatiska skäl, av hänsyn eller tolerans… ’målet med dialogen är att skapa vänskap, fred och harmoni’.” Leo tillade i pluralform: ”Religionerna är livets väktare, eftersom de bekräftar dess heliga värde”. Leo XIV vände sig till de församlade och avslutade sitt tal med att tacka dem för deras ”närhet och närvaro”. ”Må Guds oändliga godhet och visdom följa oss och lära oss att leva allt mer fullt ut som hans barn och som bröder och systrar till varandra.” AI-översättning
Leo XIV henviser til Europas kristne rødder i forsvaret for menneskerettighederne og migrationen. Pave Leo XIV gav en omfattende redegørelse for den europæiske civilisation og dens fremtid i en skelsættende tale den 28. september i Robert Schuman-kongrescentret i Metz, Frankrig. I sin tale om »Europas rødder for fred og enhed« var Leo XIV’s argumentation på det dybeste plan antropologisk: Europas fremtid afhænger af dets forståelse af det menneskelige væsen. Leo XIV indledte med Europas græske, romerske og kristne arv, men understregede, at »den europæiske civilisation også er frugten af århundreders lange møder«. Han nævnte specifikt »den arabiske kulturs tilstedeværelse på Den Iberiske Halvø«. Derefter vendte han sig mod det benediktinske klosterlivs bidrag. Efter at have mindet om dets rolle i omsorgen for de fattige, syge og ældre samt inden for universiteter, hospitaler, medicin, videnskab, arkitektur, jura og politisk organisering erklærede han: »Uden denne klostertradition ville …Meira
Leo XIV henviser til Europas kristne røtter i forsvaret av menneskerettigheter og migrasjon. Pave Leo XIV ga en omfattende redegjørelse for den europeiske sivilisasjonen og dens fremtid i en banebrytende tale 28. september ved Robert Schuman-kongressenteret i Metz, Frankrike. I sin tale med tittelen «Europas røtter for fred og enhet» var Leo XIVs argumentasjon, på det dypeste nivået, antropologisk: Europas fremtid avhenger av hvordan man forstår mennesket. Leo XIV innledet med Europas greske, romerske og kristne arv, men understreket at «den europeiske sivilisasjonen også er frukten av århundrelange møter». Han nevnte spesielt «den arabiske kulturens tilstedeværelse på den iberiske halvøya». Deretter vendte han seg mot bidraget fra det benediktinske klosterlivet. Etter å ha minnet om dets rolle i omsorgen for de fattige, syke og eldre, samt innenfor universiteter, sykehus, medisin, vitenskap, arkitektur, jus og politisk organisering, erklærte han: «Uten denne klostertradisjonen ville …Meira
Den 26. september foretok rundt 200 troende fra St. Pius X-selskapet (FSSPX) sin årlige pilegrimsreise til Canadian Martyrs’ Shrine i Midland, Ontario. Ifølge det offentliggjorte programmet skulle de tilbe relikviene ved helligdommen kl. 15. Pilegrimene ble nektet adgang til kirken. Ifølge LifeSiteNews.com var dette på ordre fra erkebispedømmet i Toronto. FSSPX har gjennomført denne pilegrimsreisen i mange år. I september 2025 deltok mer enn 500 FSSPX-pilegrimer. I motsetning til at FSSPX-pilegrimene ble nektet adgang, annonserte erkebispedømmet i Toronto i juli 2026 den årlige tamilske pilegrimsreisen til det samme helligdommen. I kunngjøringen ble «tamilske katolikker og andre tamilsktalende troende» invitert til et program som inkluderte rosenkransbønn, nattverd og tilbedelse, og som avsluttet med: «Alle er velkomne!» Bilde: LifeSiteNews.com, AI-oversettelse
Leo XIV »følger i Frans’ fodspor«, fortalte kardinal Ángel Rossi (68) fra Córdoba til La Nación den 27. september. Kardinal Rossi beskrev Leo XIV’s besøg i Argentina som en hyldest til Frans og sammenlignede hans besøg i Cottolengo med Frans’ rejse til Lampedusa, idet begge lægger vægt på de fattige og marginaliserede. Han sagde også, at »Leo XIV vil møde et hårdt ramt Argentina, der er socialt nedtrykt, og hvor man hører triumfalistisk retorik.«
Cardenal Ángel Rossi: «León XIV se encontrará con una Argentina en ruinas, socialmente abatida y en la que se escucha un lenguaje triunfalista»
#pape #stadedefrance #paris | Bervyna
